Here’s what’s new at your favorite, nearby resorts and hotels

From renovations to grand openings, here’s how six destinations in driving distance from NoVA have revamped the hospitality scene.